理解“英语思维”是英语学习从“中式英语”(Chinglish)迈向地道表达的关键,它不是指用英语进行逻辑思考,而是指用英语的文化、习惯和表达方式来组织语言,而不是先用中文想一遍,再逐字翻译,下面我将通过大量生动的例子,从不同层面来拆解“英语...