翻译思维是指在翻译过程中,译者基于对两种语言文化差异的深刻理解，结合语境、目的和读者需求，进行灵活转换与创造性重构的思维方式，它并非简单的语言符号替换，而是涉及认知、文化、交际等多维度的综合思维活动，要求译者在“忠实”与“通顺”的平衡中，实...
