这是一个非常经典的问题,也是很多考研学子在择校择专业时的关键考量点。
普遍认为学硕的英语（通常是英语一）比专硕的英语（通常是英语二）要难。
但这只是一个普遍规律，具体情况会因学校、专业和年份而异，下面我将从多个维度为你详细拆解,帮助你做出更清晰的判断。
普遍难度对比
| 考试类型 | 对应英语考试 | 难度等级 | 总体评价 |
|---|---|---|---|
| 学硕 | 英语一 | 较难 | 对考生的词汇量、语法长难句分析能力、阅读深度和写作水平要求更高，更接近学术英语的要求。 |
| 专硕 | 英语二 | 相对简单 | 更侧重于应用和实用，词汇量要求略小，阅读文章更偏向生活化、社会化和经济管理类，翻译和写作难度也相对较低。 |
详细对比分析
为了让你更直观地理解两者的差异,我们从试卷结构和题型难度上进行对比：
词汇量要求
- 英语一：要求考生掌握约 5500 个词汇以及相关词组，大纲词汇中包含很多抽象、学术性强的词汇。
- 英语二：要求考生掌握约 5000 个词汇以及相关词组，词汇更偏向实用、具体，偏向于经济、管理、社会、文化等常见话题。
小结：英语一在词汇的广度和深度上要求更高。
阅读理解
这是两者难度差异最显著的板块。
- 英语一：
- 文章来源：多选自英美主流报刊杂志，如 The Economist, The Guardian, The New York Times, Scientific American 等。
- 文章题材：涉及人文、社科、自然科学、经济等多个领域,话题更具深度和思辨性。
- 文章长度与句式：文章篇幅较长，句子结构复杂，长难句多，逻辑层次深,需要考生进行精细的逻辑推理和深层含义理解。
- 英语二：
- 文章来源：也多选自报刊杂志，但文章题材相对集中，多为经济、管理、社会、文化、科普等实用性较强的内容。
- 文章题材：更贴近生活，话题相对单一,更容易理解。
- 文章长度与句式：文章篇幅较短，句子结构相对简单，逻辑清晰,更侧重于信息的直接获取和理解。
小结：英语一的阅读文章“深、长、难”，英语二的阅读文章“浅、短、易”。
翻译
- 英语一：英译汉，从一篇约400词的文章中划出5个划线句子进行翻译，这5个句子通常是文章中结构最复杂、逻辑最绕的部分,考察的是对长难句的精准拆解和翻译能力。
- 英语二：段落翻译，要求考生将一个约150词的完整英文段落翻译成中文，考察的是对整个段落的理解、信息整合和流畅表达能力，虽然句子结构可能不难,但对整体的把握能力要求更高。
小结：英语一考察“点”的深度（句子），英语二考察“面”的广度（段落），从单句难度看,英语一更难。
写作
- 小作文（应用文）：两者基本相同，都是写书信、通知、备忘录等,难度差异不大。
- 大作文（图表/图画作文）：
- 英语一：图画作文，要求考生根据一幅或两幅具有讽刺性或深意的漫画，提炼主题，发表评论，这要求考生有较强的观察力、联想能力和思辨能力。
- 英语二：图表作文，要求考生根据柱状图、饼图、线图等数据图表，描述数据变化、分析原因并预测趋势，这更侧重于数据描述、逻辑分析和归纳总结能力。
小结：英语一大作文更考验“想象力”和“思想深度”，英语二更考验“逻辑分析”和“数据描述能力”，对于不擅长抽象思维的考生来说,英语一可能更难。
完形填空和新题型
- 完形填空：两者难度差异不大，都考察词汇、语法和上下文理解能力，普遍认为这是考研英语中性价比最低的题型,区分度不高。
- 新题型：英语一有排序、小标题三种备选题型，考察逻辑衔接能力，难度较高且不确定，英语二只有和多项对应两种题型,难度相对稳定和简单。
小结：英语一的新题型难度和不确定性更大。
重要提醒：特殊情况
尽管上述对比是普遍规律，但你必须注意以下几点,否则可能会做出错误判断：
-
顶尖院校的专硕可能比普通院校的学硕难！
- 这是最重要的一点，考试难度不仅取决于试卷本身（英语一/二），更取决于报考院校的层次和竞争激烈程度。
- 报考清华、北大、复旦、上交等顶尖名校的金融、法律、翻译等热门专硕，虽然考的是英语二，但复试分数线极高，考生实力非常强，你不仅要考高分，还要比别人考得更高,其备考难度和竞争压力不亚于考一个普通院校的英语一。
-
部分专业特殊
- 翻译硕士：无论专硕学硕，考的都是英语翻译基础，而不是统考的英语一或英语二,这是一个完全不同的考试体系。
- 部分院校自主命题：极少数院校的学硕可能会自主命题英语，难度可能与英语一相当，甚至更高,需要查询目标院校的招生简章。
-
招生单位的规定
- 极少数情况下，某些专业的专硕也可能要求考英语一，反之亦然。一切以你目标院校的《硕士研究生招生专业目录》为准！ 这是最权威的文件。
如何选择？给你建议
-
首要原则：查询目标院校和专业
- 打开你心仪学校的研究生招生官网，找到最新的《硕士研究生招生专业目录》。
- 查看你报考的专业后面标注的“考试科目”，会明确写着“201英语（一）”还是“204英语（二）”,这是你做选择的唯一依据。
-
结合自身英语水平和目标
- 英语基础好，追求学术，目标明确是学硕：直接准备英语一,挑战更高难度。
- 英语基础一般，想尽快就业，目标是专硕：英语二是你的首选,备考压力相对较小。
- 英语基础一般，但目标院校是顶尖名校的热门专硕：不要掉以轻心，虽然考英语二，但必须按照英语一的标准去准备，因为你的竞争对手都非常强大，你需要追求一个极高的分数（比如80+）才能有竞争力。
| 对比维度 | 学硕 (英语一) | 专硕 (英语二) |
|---|---|---|
| 普遍难度 | 更难 | 相对简单 |
| 词汇要求 | 约5500词，学术性强 | 约5000词，实用性强 |
| 阅读文章 | 源自主流报刊，题材广，句式复杂，逻辑深 | 题材集中，生活化，句式简单，逻辑清晰 |
| 翻译 | 5个划线长难句，考察点翻译能力 | 1个完整段落，考察面翻译能力 |
| 大作文 | 图画作文，考察思辨和想象力 | 图表作文，考察逻辑和数据描述 |
| 新题型 | 三种题型，难度高且不确定 | 两种题型，难度相对稳定 |
| 关键变量 | 院校层次和竞争激烈程度 |
最终建议：先定院校和专业，再看考英语一还是二，如果英语二，但目标是顶尖名校，请用备考英语一的强度去准备它。
