“好”在粤语中的说法是“好”(hou2),发音与普通话相似但声调不同,粤语中常用“靓”(leng3)表示“好”或“漂亮”,如“靓仔”(帅哥)、“靓女”(美女),特定场景下也会用“正”(zing3)表达“很好”或“正宗”,好正”(非常好),如需强调程度,可用“好好”(hou2 hou2)或“极好”(gik1 hou2)。 ,严格控制在200字内,简明介绍粤语中“好”的常见表达及用法差异。)

在粤语中,“好”是最常用的词汇之一,表达方式多样,具体含义和用法会根据语境变化,如果想用粤语说“好”,可以直接用“好”(hou²),发音与普通话相近,但声调不同。
基本用法
- 好(hou²):表示“好”“不错”“可以”。
例:- 呢个菜好食。(这个菜好吃。)
- 今日天气好好。(今天天气很好。)
其他常见表达
-
唔错(m⁴ co³):意思是“不错”“挺好”。
例:你嘅表现唔错。(你的表现不错。)
-
正(zeng³):在口语中表示“很棒”“超赞”。
例:呢套戏好正!(这部电影很棒!)
-
掂(dim⁶):表示“搞定”“没问题”“很好”。
例:件事搞掂啦!(事情搞定了!)
不同语境下的“好”
-
表示同意:
- 好呀!(hou² aa³!)——好啊!
- 冇问题!(mou⁵ man⁶ tai⁴!)——没问题!
-
表示程度:
- 好耐(hou² noi⁶)——很久
- 好快(hou² faai³)——很快
注意发音差异
粤语的“好”发音为第二声(hou²),比普通话的第三声稍短促,如果发音不准,可能会影响理解,建议多听粤语母语者的发音。
如果想学更多粤语词汇,可以关注粤语影视、歌曲或找本地人交流,语言学习最重要的是多听多说,慢慢就能掌握地道的表达方式。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。