这是一个非常经典的问题。对于绝大多数中国考生而言,考研英语一比英语二要难。

但这不仅仅是“难”与“不难”的二元对立,更在于两者在考察目标、题型和难度上的系统性差异,下面我将从多个维度为你详细拆解,帮助你更清晰地理解两者的区别。
核心定位与目标人群不同
-
考研英语一 (English I):
- 定位: 适用于学术型硕士(学硕)和部分专业型硕士(专硕),学硕以培养学术研究能力为主,对英语的阅读理解、逻辑思维和学术写作能力要求更高。
- 目标人群: 主要面向报考学术型硕士的考生,以及报考法律硕士、临床医学硕士、建筑学硕士、城市规划硕士等对英语要求较高的专业型硕士的考生。
-
考研英语二 (English II):
- 定位: 适用于大部分专业型硕士(专硕),专硕以培养实践应用能力为主,更侧重于在实际工作和生活中运用英语的能力。
- 目标人群: 主要面向报考工商管理硕士、公共管理硕士、会计硕士、工程管理硕士、旅游管理硕士等管理类联考,以及教育、法律、临床医学等大部分专业型硕士的考生。
具体题型与难度对比
这是两者最核心的区别所在,我们可以通过一张表格来直观对比:

| 题型 | 考研英语一 | 考研英语二 | 难度对比分析 |
|---|---|---|---|
| 完形填空 | 20题,10分 | 20题,10分 | 难度相当或英语一略难。 两者都考察词汇、语法和上下文逻辑,英语一的选项有时在逻辑和词义上更具迷惑性。 |
| 阅读理解A节 | 4篇传统阅读,20题,40分 | 4篇传统阅读,20题,40分 | 英语一显著更难。 英语一的文章选自西方主流报刊杂志(如 The Economist, The Guardian),题材广泛,涉及经济、科技、文化、政治等,句子结构复杂,长难句多,逻辑性强,选项的干扰性大,英语二的文章相对生活化、简单化,句子结构更清晰,逻辑更直接。 |
| 阅读理解B节 | 新题型 (7选5排序/标题匹配/选小标题) | 新题型 (多项对应/小标题/正误判断) | 英语一更难。 英语一的新题型变化多,对文章结构和逻辑连贯性的要求极高,尤其是排序题,难度很大,英语二的新题型相对固定,难度较低,更侧重于快速定位和理解信息。 |
| 翻译 | 英译汉 (划线部分,约150词),10分 | 英译汉 (一个或几个段落,约150词),15分 | 形式不同,难度各有侧重。 英语一是从一篇结构复杂的长文中划出几句话翻译,对长难句的精准拆解和语法分析能力要求极高,英语二是翻译一个或多个段落,句子结构相对简单,但更考验对整段话语境的理解和流畅的中文表达能力。 |
| 写作 | 小作文 (10分): 应用文(书信/通知等) 大作文 (20分): 图画作文 (Describe the picture -> interpret its meaning -> give your comments) |
小作文 (10分): 应用文(书信/通知等) 大作文 (20分): 图表作文 (Describe the chart -> interpret its meaning -> give your comments) |
英语一更难。 两者小作文基本无差别,核心区别在于大作文: 英语一(图画作文): 考察抽象思维和联想能力,你需要从一幅图画中提炼出深层的社会、文化或哲理主题,并进行论证,立意和构思的难度较大。 英语二(图表作文): 考察数据分析和描述能力,你只需要根据图表(柱状图、饼图、曲线图等)描述数据变化、总结规律、分析原因即可,任务更具体,写作模式更固定。 |
词汇量要求
虽然教育部公布的《全国硕士研究生招生考试英语(一、二)考试大纲》规定的词汇量都是5500左右,但英语一的超纲词汇和熟词僻义出现的频率和难度远高于英语二,在阅读材料中,英语一的文章用词更正式、更学术,对词汇的深度要求更高。
总结与备考建议
| 对比维度 | 考研英语一 | 考-研英语二 |
|---|---|---|
| 整体难度 | 高 | 相对较低 |
| 核心难点 | 阅读理解(长难句、逻辑)、图画作文 | 新题型、图表作文 |
| 考察重点 | 学术研究能力、逻辑思辨能力 | 实际应用能力、信息处理能力 |
| 适合人群 | 学术型硕士,英语基础好,追求高分 | 专业型硕士,英语基础一般,目标过线或拿中等分数 |
给你的建议:
- 看专业,而非看个人喜好: 首先要明确你所报考的专业是考英语一还是英语二,这是由学校和专业决定的,没有选择的余地。
- 不要掉以轻心: 即使是英语二,其难度也远超四六级,是选拔性考试,需要认真备考,很多同学认为英语二简单,结果准备不足导致分数不理想。
- 针对性备考:
- 考英语一的同学: 备考时要重点攻克长难句分析,多练习外刊阅读,积累词汇的深层含义,写作方面,多练习看图写作,训练自己的联想和论证能力。
- 考英语二的同学: 备考时重点放在阅读速度和信息定位上,熟悉图表作文的写作框架和常用词汇,新题型可以总结固定解题技巧,得分相对容易。
英语一是一个“深度”的挑战,英语二是一个“广度”和“应用”的挑战,对于绝大多数考生来说,英语一的难度天花板更高,挑战性更大,但无论考哪个,踏实的复习和正确的策略都是成功的关键。

